Mungaru Maleye..

This is one of my favorite Kannada movie song. I think it most of the Kannadiga's favorite too..
Listen it here
Mungaru Maleye..



And the lyrics is here..

Mungaru Maleye..
O Monsoon Rain..
Yenu ninna Hanigala Leele
What wonders have your rain drops done?

Ninna Mugila Saale, Dhareya Korala Premada Maale
............................Love garland for the ...neck
Suriva Olume Aajadi Malege, Preeti Moodide


Yaava Chippinalli, Yaava Haniyu Muttaguvudo
Which rain drop becomes a pearl in which shell?
Olavu Yelli Kudiyoduvudo, Tiliyadagide
How love is grown..i dont know...

Mungaru Maleye..
Yenu Ninna Hanigala Leele

Bhuvi Kenne Tumba, Mugilu Surida Muttina Gurutu
There are marks of the pearl fall ..On the cheek of this earth..
Nanna Yedeya Tumba, Avalu Banda Heggeya Gurutu
My heart is full of her footsteps..
Hegge Gegge Aa Savi Saddu, Premanadavoo
Every step has that anklet sound...love tune?

Yede Mugilinalli, Rangu challi Nintalu Avalu
She poured colour all over my heart.
Baredu Hesaru Kamanabillu, Yenu Modeyoo


Mungaru Maleye..
Yenu Ninna Hanigala Leele

Yava Hanigalinda, Yava Nelavu Hasiraguvudo
Which land becomes greener with which rain drop?
Yaara Sparshadindaa, Yara Manavu Hasiaguvudo..
Whose touch will tender whose heart?
Yara Usirali Yara Hesaro Yaru Baredaro
Whose name was written in whose breath, by who?
Yava Preeti Huvu, Yara Hrudayadalli Ararluvudo
which love bud will flower in whose heart?
Yaara Prema Poojege Mudipo, Yaru Balloro
For who love prayer it belongs to?

Mungaru Maleye..
Yenu ninna Hanigala Leele

Olava Chandamama Naguta Banda Manadangalake
O Lovely Moon, your smile brightens the heart
Preeti Belakinalli, Hrudaya Horatide Meravanige
In your shine of love, the heart has left for a fair
Avala Prema Doorinakadege, Preeti Payanavoo
To where her love lies, is this a love journey?
Pranaya Doorinalli, Kaledu Hogo Sukava Indu
It's a far off place, but i'll still spend time peacefully
Dhanyanaade Padedukondu Hosa Janmavoo
I'm fortunate for this, is this a new birth?

Mungaru Maleye..
Yenu ninna Hanigala Leele